Aller à la navigationAller au contenu

Ingénierie

Rapidité, confidentialité et rigueur pour vos besoins en ingénierie

Offrez-vous le génie de la langue! Nous allions l’expertise humaine à des moteurs de traduction neuronale dédiés aux secteurs technologiques.

Pour tout dire en ingénierie

Notre équipe langagière propose toute la rigueur d’un spécialiste et tous les outils de pointe d’un chef de file mondial.

Économies grâce à l’impartition

Jusqu’à 40 % d’économies en recourant à l’impartition

Sécurité à toute épreuve

Un environnement hautement sécurisé, pour votre tranquillité d’esprit

Données personnalisées

Données triées sur le volet, résultats sur mesure

Pourquoi TRSB?

Expertise reconnue

Carburant à l’excellence, notre équipe travaille dans un environnement stimulant qui favorise le perfectionnement professionnel.

Savoir-faire technique

Nous traitons les documents de tout format de fichier en travaillant dans un environnement TI hautement sécurisé.

Certifications

Nous suivons des procédures documentées rigoureuses pour des résultats optimaux : ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, ISO 18587:2017 et CGSB 131.10-2017.

Technologies de pointe

Nos mémoires de traduction et moteurs de traduction neuronale soigneusement alimentés favorisent la qualité de vos données.

Des services linguistiques pour tous vos besoins en ingénierie

Guichet unique, TRSB propose toute une panoplie de services, pour des documents d’ingénierie toujours à la hauteur.

  • Documents techniques

    • Manuels d’installation
    • Spécifications techniques pour la machinerie lourde
    • Schémas d’installation électrique
    • Fiches signalétiques de sécurité de produits
  • Communications d’entreprise et juridiques

    • Procédures normalisées
    • Communications internes
    • Rapports annuels
  • Ressources humaines

    • Procédures opérationnelles
    • Politiques internes
    • Matériel de formation
  • Relations publiques et marketing

    • Communiqués
    • Sites Web
    • Réseaux sociaux

Des solutions adaptées à votre réalité

Mises à jour techniques à échéances serrées

De nombreux documents à livrer en peu de temps? Il vous faut l’efficacité d’une équipe chevronnée.

Appels d’offres

La version traduite de votre appel d’offres doit être identique en tous points au texte initial.

Projets comportant divers formats de fichiers

Notre équipe d’éditique peut traiter tous les formats de fichiers.

Le mot juste à tous les coups

Des services et des outils de traduction sur mesure pour l’excellence en ingénierie.

Des questions? Nous avons les réponses.

  • Chez TRSB, nous travaillons dans un environnement hautement sécurisé encadré par notre équipe de spécialistes en informatique.

  • D’autres questions? Posez‑les à notre équipe de vente.