Aller à la navigationAller au contenu

Interprétation

Que ce soit par téléphone ou en personne, l’interprétation permet à des personnes de langue différente de communiquer entre elles dans différents contextes.

Pour tout dire clairement de vive voix

Appels téléphoniques, réunions en personne… nos interprètes professionnels vous aident à converser aisément en toute situation.

Un mot de votre part, et notre équipe est là

Rapidité

Un mot de votre part et nos interprètes chevronnés sont là pour faciliter toutes vos communications.

Économies

Épargnez-vous les coûts associés à l’embauche d’un personnel multilingue. Nous proposons des solutions souples qui respectent votre budget, sans compromis de la qualité.

Souplesse

En personne ou par téléphone, et quel que soit le domaine, nous avons l’habitude de travailler dans différents cadres.

Confidentialité

Nous suivons des protocoles de premier plan afin de protéger vos renseignements confidentiels à chaque séance d’interprétation.

Communication en temps réel

L’interprétation se fait en direct, pour des échanges fluides et efficaces, quelle que soit la langue ou la situation.

Expertise humaine

Notre expertise rayonne par la voix de nos interprètes et leur préparation méticuleuse.

Une communication en direct facilitée, partout et en tout temps

Nous nous pencherons sur chaque détail afin de vous proposer la solution qui fera de votre événement un succès sur toute la ligne. Il suffit de nous faire part de vos besoins… et on s’occupe du reste!

  • Par téléphone

    • Accessibilité instantanée: joignez des interprètes professionnels rapidement, en tout temps, et où que vous soyez.
    • Portée étendue: idéale pour les réunions à distance, le soutien à la clientèle et toute communication urgente dans une multitude de secteurs.
    • Économies: plus économique que l’interprétation en personne: vous n’avez ni frais de transport à payer ni planification logistique à assurer.
    • Soutien multilingue: profitez sans délai de l’expertise d’interprètes en différentes langues.
    • Souplesse: tout indiquée pour les discussions brèves, qu’il s’agisse d’appels ponctuels ou de soutien continu.

  • En personne

    • Assistance personnalisée: les interprètes sont sur place pour faciliter les échanges en personne, pour une précision accrue et un respect optimal des nuances culturelles.
    • Idéale pour les discussions complexes: se prête parfaitement aux contextes juridiques, médicaux et d’affaires où priment la clarté et la confidentialité.
    • Expertise contextuelle: les interprètes peuvent observer le langage corporel et les signes non verbaux, pour une compréhension approfondie.
    • Service adapté au cadre: congrès, audience, examen médical... nos interprètes savent répondre à vos besoins.
    • Présence sur place: favorise la fluidité des échanges dans les réunions de groupe par la traduction en temps réel des propos.

  • Par téléconférence

    • Accessibilité: où qu’ils soient, interprètes et clients peuvent communiquer facilement, ce qui ouvre des portes de par le monde tout en éliminant les déplacements.
    • Communication en temps réel: facilite l’interprétation en direct, pour des échanges fluides durant des réunions, des congrès ou des procès à distance.
    • Commodité: les intervenants peuvent participer depuis n’importe où, pour un accès facilité, sans contraintes géographiques.

À vous la tranquillité d’esprit et l’efficacité à bon coût

En plus de la souplesse linguistique nécessaire pour faire de vos réunions, congrès et autres un succès, TRSB met à votre disposition un chargé de projets qui voit à chacun de vos besoins. Tout pour vous offrir un rendement optimal!

Économies grâce à l’impartition

Jusqu’à 40 % d’économies en recourant à l’impartition

Sécurité à toute épreuve

Un environnement hautement sécurisé, pour votre tranquillité d’esprit

Données personnalisées

Données triées sur le volet, résultats sur mesure

Le mot juste à tous les coups

Donnez une autre dimension à vos conférences et vos réunions en les enrichissant de services d’interprétation professionnels.

Parler à notre équipe

Des questions? Nous avons les réponses.

  • Nous pouvons vous fournir des services d’interprétation pour tous vos événements multilingues. Il suffit de nous faire part de vos besoins et nous nous occupons du reste.

  • D’autres questions? Posez‑les à notre équipe de vente.

Nos services