- Type
- Permanent
- Work schedule
- Full time
Want to join a Canadian leader? Love to work with experienced professionals? Eager to make a valued contribution to a team of some 250 colleagues? Sounds like you’re ready for a job at TRSB, Canada’s number one translation provider.
TRSB is seeking an AI Specialist – Localization & Large Language Models (LLMs) to lead the deployment and training of LLMs tailored to specific use cases in localization workflows. This role ensures that AI technologies are strategically selected, effectively integrated into existing localization systems, and consistently monitored for reliability and performance improvements. The AI Specialist will work closely with DevOps, engineering, and operations teams to design, implement, and optimize AI-powered solutions for translation and localization.
Your daily routine:
- AI engine design: Design the AI solution that solves given business challenge or use case.
- AI Deployment & Training: Select, fine-tune, and deploy LLMs for specific localization use cases, ensuring optimal performance and efficiency.
- Technology Selection: Assess and recommend AI technologies that best address given use case and business requirements.
- Solution Integration: Collaborate with DevOPS team to ensure seamless integration of AI-powered workflows into existing TMSs, CAT tools, and localization pipelines.
- Reliability & Performance Monitoring: Develop methodologies to track AI system reliability and continuously enhance model performance.
- Collaboration with DevOps: Define infrastructure requirements, including hardware and software needs, to support AI solutions.
- Workflow Optimization: Work with stakeholders to refine and improve AI-driven workflows, maximizing automation and efficiency.
- User Story & Requirements Definition: Document technical requirements and user stories to guide engineering teams in solution development.
You will need:
- Machine Learning: Strong understanding of machine learning operations to establish and manage machine learning pipelines for each use case.
- Technical Background: Strong understanding of AI model training, fine-tuning, and deployment methodologies.
- Localization Industry Knowledge: Familiarity with translation management systems (TMSs), computer-assisted translation (CAT) tools, and localization workflows.
- AI model evaluation: Experience in setting up and evaluating AI models to ensure continued performance up to the standards.
- Integration Experience: Hands-on experience in integrating AI solutions with existing platforms via APIs and automation scripts.
- Data & Performance Analysis: Ability to analyze model performance, optimize datasets, and implement continuous improvements.
- Collaboration & Communication: Strong ability to work cross-functionally with technical and non-technical teams to define and execute AI strategies.
- Problem-Solving Skills: Proficiency in troubleshooting AI-related challenges and optimizing performance for scalability.
This position may be ideal for you if you have:
- Experience with frameworks like TensorFlow, PyTorch, Hugging Face, Azure, OpenAI API, or similar AI toolkits.
- Exposure to DevOps practices for AI deployment (e.g., MLOps, cloud-based AI infrastructures).
- Knowledge of Agile/Scrum methodologies and tools like Jira or Confluence.
- An understanding of AI ethics and bias mitigation strategies.
Why join us?
- Work at the intersection of AI and localization, shaping the future of automated translation.
- Collaborate with a dynamic and innovative team driving cutting-edge AI solutions.
- Opportunity to influence and build AI-powered workflows for global enterprise clients.
We value our teams and offer working conditions to match:
- Competitive salary
- Comprehensive group insurance
- Group RRSP
- Flexible work arrangements
- Fitness benefit
- Payment of dues to your professional order
- Referral program
- Public transit credit
- Paid vacation on your birthday